SportsBusiness Daily — Sports Business Resources — your sports business news and information source. Learn More
Advanced
Home About Us Advertise With Us Marketplace/Classifieds College & University Program Subscribe/Trial My Account

Friday
August 21, 2009
Print This Issue


 
MOST VIEWED STORIES
View the top 20 stories
 
Recent Issues
Sports Media

MLB Media Notes: Dodgers Game To Be Televised In Spanish, English

Sunday's Dodgers Game To Be Televised In
Both English And Spanish
In L.A., Diane Pucin reports the Dodgers, FS Prime Ticket and FS West for Sunday's game against the Cubs are "combining to offer English- and Spanish-language broadcasts." FSN will "provide three extra cameramen, all of them bilingual, to illustrate with video any points" that Dodgers Spanish-language broadcasters Jaime Jarrin, Fernando Valenzuela and Pepe Yniguez "might make in Spanish." FS West and Prime Ticket Senior VP & GM Steve Simpson said the net is "trying to showcase Jaime, who is a Hall of Famer, and offer something extra to a big fan base that we have." Pucin writes the move is a "great idea that is overdue," and the telecasts "won't be identical and they shouldn't." Simpson: "This is a bit of an experiment. We aren't sure what all the content will be, how it will all turn out" (L.A. TIMES, 8/21).

SOUTHERN DISCOMFORT: In San Diego, Bill Center reports the Padres are "trying to reconnect their television link to Mexico" after Cox Communications Thursday stopped providing Mexican cable network Cablemas "with content, including Channel 4 San Diego." Channel 4 San Diego VP & GM Craig Nichols noted that Cox' contract with Cablemas "expired in June, but Cox continued to provide content, including the Padres games, for the past six weeks while negotiating a new contract." Nichols noted that the net is "working with the Padres, looking for alternate distribution." Padres President & COO Tom Garfinkel said that options "could include a link to an over-the-air station in Mexico" (SAN DIEGO UNION-TRIBUNE, 8/21).

WANTING A MOVE: In St. Louis, Dan Caesar notes respondents to a report about the MLB Cardinals possibly leaving KTRS-AM "overwhelmingly have voiced one opinion: Move the radio broadcasts back" to KMOX-AM. Of the 4,000 respondents to a poll on stltoday.com, 78% "want the broadcasts back on KMOX, where they were for nearly five decades before the team bought a 50[%] interest in KTRS and moved the radio coverage there" beginning with the '06 MLB season (ST. LOUIS POST-DISPATCH, 8/21).


Get A Free Trial To SportsBusiness Daily

Reader Comments

To post comments on this article, log in or register for a free trial.

Related Stories By Company Related Stories By Sport
Cactus League Bill Passes Arizona House
March 19, 2010 : SportsBusiness Daily

Rangers React To Manager's Cocaine Use
March 18, 2010 : SportsBusiness Daily

Padres Spending To Develop Young Talent
March 17, 2010 : SportsBusiness Daily

MLB Partnering With Victoria's Secret
March 15, 2010 : SportsBusiness Daily

MLB's Floating Division Idea Getting Boos
March 11, 2010 : SportsBusiness Daily

Longoria To Appear In National New Era Ad
March 19, 2010 : SportsBusiness Daily

Cactus League Bill Passes Arizona House
March 19, 2010 : SportsBusiness Daily

Brewers Asked To Help With Miller Park Debt
March 19, 2010 : SportsBusiness Daily

Cubs Near Deal For Toyota Sign At Wrigley
March 18, 2010 : SportsBusiness Daily

Rangers React To Manager's Cocaine Use
March 18, 2010 : SportsBusiness Daily

ALSO IN THIS SECTION


A Publication of Street & Smith's Sports Group.
Use of and/or registration on any portion of this site constitutes acceptance of our User Agreement (REVISED 2009-06-23) and Privacy Policy (REVISED 2009-06-23).

© 2010 Street & Smith's Sports Group and its licensors. All rights reserved.
The material on this site may not be reproduced, distributed, transmitted, cached or otherwise used, except with the prior written permission of Street & Smith's Sports Group.