What I Like: Nathan Lindberg NHL clubs try Spanish-language radio From The Executive Editor: NBA scores For the high-flying NBA, it’s all good Players in the esports space U.S. growth showing up on NHL rosters First Look podcast: All-Star Game, more NASC works on travel sports equation Will Twitter keep TNF? Labor & Agents: CAA seven
SBJ/September 10-16, 2012/In DepthPrint All
The head of America’s latest startup sports network stepped onto the patio of his Miami office, out into the thick air that lingered after a tropical storm.
“I’ve been talking too long without a cigarette,” said Juan Carlos Rodriguez, who three months ago left his job as CEO of Mexico’s premier sports network to assume a similar role at Univision, the behemoth of Spanish language media in the U.S.
What started as a retracing of Rodriguez’s unlikely path to the pinnacle of sports television in Mexico had flowed chronologically into a discussion of his plans for Univision Deportes, the 24-hour cable sports network that launched in April.
As the conversation moved outside, Rodriguez turned his attention to what makes this launch different from those that have come before it, or will come next.
Univision Deportes President Juan Carlos Rodriguez stands in the studio of the network's Miami headquarters.
Photo by:Bob Metelus
What makes this launch different is that it spawns from Univision, which reigns over Spanish-language media the way Coke dominates the soft drink market and Budweiser owns beer.
Univision has planted itself firmly in the prime-time ratings conversation, beating NBC in the 18-34 demo on 72 percent of nights in 2011-12. Among 18- to 49-year-olds, Univision beat NBC on 50 percent of nights, ABC on 37 percent, CBS on 32 percent and Fox on 29 percent. Among 18-to-34s, Univision has ranked no lower than second among all networks in prime time for the last 16 consecutive weeks.
Hispanic major media ad spendingTelevision still makes up approximately 70 percent of the total ad revenue generated by Hispanic media outlets, although spot radio and the Internet posted gains in 2011 compared to 2010.
U.S. advertising spending
in Hispanic media
Source 2011 spending (000s) 2010 spending (000s) Change 2011 2010 Television Network $3,491 $3,307 5.5% 48.9% 48.4% Spot $1,224 $1,316 -7.0% 17.1% 19.3% Cable $227 $189 19.8% 3.2% 2.8% Newspapers $702 $712 -1.4% 9.8% 10.4% Magazines $365 $340 7.4% 5.1% 5.0% Other $47 $30 56.7% 0.7% 0.4% Radio $666 $598 11.3% 9.3% 8.8% Internet $420 $336 25.0% 5.9% 4.9% Total $7,140 $6,829 4.6% 100% 100%
Note: Totals have been rounded.
Sources: Advertising Age “Hispanic Fact Pack 2012,” based on data from Kantar Media, Latino Print Network, Nielsen and Ad Age DataCenter estimates
All of this gives Univision Deportes a not-so-secret sauce the likes of which exist nowhere else in U.S. media. None of the major networks dominate in English the way Univision has in Spanish.
“We have the big, big, big, big U,” Rodriguez said, touching his thumbs together to form the letter that also happens to be the network’s logo. “When you see the numbers, a regular number in [Spanish] pay TV would be 200,000, at the most. When you come to us, you see 5 million. So our attractivity is the U. That’s what made this job very attractive to me. Over-the-air TV in the U.S., with the 50 years of history of Univision, makes it a very strong proposal.”
Between sips of Café Cubano at Versailles, an iconic Little Havana restaurant that is the campfire of Miami’s Cuban-American community, a soccer agent who makes his home nearby put that proposal into context.
“When someone comes from Argentina or Mexico and they don’t speak the language, they don’t know where to get
Because he represents some of the leading on-air-talent in Spanish language television, as well as several premier Mexican players, Brignole deals with all the networks, and especially Univision, Telemundo and ESPN. He has a clear view of where Univision is headed with its new outlet.
“This is a long-term positioning to own sports in Spanish in North America,” Brignole said. “And I think they will be successful. When you start to create the synergy between entertainment and sports, and start pushing your sports programming on the Univision channel, that’s very powerful. Fox and ESPN don’t have that.
“Univision speaks to the family, and Univision speaks also to the futbol fan. It’s a way bigger reach than anything anybody else has.”
Leading the effort
Rodriguez got his first sports job soon after he started college, thanks to a father who owned the only Adidas distributor in Mexico. The son wasn’t taking to college life, so his father hooked him up with a friend who was the CMO of Mexico’s upcoming World Cup organizing committee.
They struck a deal. Rodriguez could work on the World Cup so long as he promised to continue in school. He offered to do whatever was asked and did it all well. He also began building a contact list that continues to serve him well today.
After college, he went to work for his father, working at his side for 13 years, until the two had a falling out over salary.
Rodriguez is placing his bets on the strength of Mexican soccer.
Photo by:Bob Metelus
During the negotiation, DirecTV executives asked Rodriguez if he had any experience with TV production.
“I said what you say — ‘Sure, I’m a big TV guy,’” Rodriguez said, chuckling at how preposterous that claim was. “I had no idea what I was saying. I was so naive. I thought, ‘I’m the producer of whatever you want me to produce. I produced shoes and clothing for 12 years. I worked with Televisa for two years during the World Cup. I can take this.’”
Univision Deportes has invested heavily to bring its production capabilities up to date and to launch new studio shows.
Photo by:Bob Metelus
With his help, Rodriguez hired 30 people and took them to Japan and Korea, where they produced World Cup games for distribution in Mexico. Rodriguez and his company, Grupo Estadio, were in the TV business.
In 2005, they took another leap, spending about $6 million — almost all of it financed — to build a state-of-the-art TV studio. Before long, they were producing six hours of original programming daily, airing both in Mexico and the U.S.
Top Hispanic networks
Network television, total day
Rank Network Avg. # of Hispanic viewers 1 Univision 1.11 million 2 Telemundo 584,000 3 Fox 552,000 4 Telefutura 330,000 5 ABC 239,000 6 NBC 206,000 7 CBS 203,000 8 PBS 197,000 9 CW 195,000 10 ETV 116,000
Rank Network Avg. # of Hispanic viewers 1 Nickelodeon 395,000 2 Disney 294,000 3 Cartoon 227,000 4 Adult Swim 153,000 5 Nick at Night 148,000 6 MTV 110,000 7 Nick Jr. 103,000 8 FX 100,000 9 USA 99,000 10 Galavision 98,000
Note: Average daily viewership among Hispanics ages 2 and up, September 2011-July 2012. Viewing data includes seven days of DVR. Other notable rankings include ESPN (No. 16), ESPNDeportes (33) and Gol TV (70)
Source: Magna Global analysis of Nielsen data
Network television, prime time
Rank Network Avg. # of Hispanic viewers 1 Univision 3.44 million 2 Telemundo 1.23 million 3 Fox 606,000 4 Telefutura 580,000 5 ABC 496,000 6 CBS 436,000 7 NBC 410,000 8 ETV 197,000 9 CW 182,000 10 Azteca América 127,000
Note: Six-month prime-time average (Monday-Sunday 7-11 p.m.) among Hispanics ages 2 and up, for the period of Dec. 26, 2011-June 24, 2012. Viewing data includes programming watched via DVR within seven days of a program’s original air date. A similar ranking of cable networks was not available as of press time.
He was nearing the end of that term when calls started coming from headhunters in the U.S., where Univision was in the market for a new leader for its sports division.
“I thought, ‘Weird,’” Rodriguez said. “They don’t need a Mexican there. I’m a smart guy. I’m a clever guy. I’m a very entrepreneurial guy. But there are gazillions of those in the U.S. When you come from Mexico, you see the U.S. a bit like — wow.”
To Univision CEO Randy Falco, it made all the sense in the world. With Televisa, Rodriguez negotiated not only with the premier Mexican properties, but also for the Mexican rights to leading leagues worldwide, including those in the U.S. The core of Televisa’s sports offering is Mexican soccer, and the majority of the Spanish-language audience is of Mexican descent.
As the Univision Deportes senior executive producer of news, Sharon van Zwieten, puts it: “To have some Mexico in our Mexico makes us a lot better.”
Van Zwieten came to Univision to launch the network’s sports news operation in November after an ESPN stint in Singapore, where she oversaw the production of “SportsCenter” in Mandarin for Taiwan, in Cantonese for Hong Kong, in Bahasa for Malaysia, in Hindi for India and in English for Southeast Asia.
Univision’s sports department was in need of a dramatic overhaul. Until this year, its producers still were editing on tape. Van Zwieten converted them to desktop editing. She also knocked down walls — literally — creating a vast, open space of workstations where reporters, editors and hosts can collaborate.
At the end of the room, a wall of monitors allows the staff to see all the feeds that their counterparts in the control room are viewing.
Last month, Univision Deportes launched three shows: a slickly produced nightly soccer news and analysis program called “Futbol Club,” a nightly point-counterpoint show similar to ESPN’s “Around the Horn,” and a weekly boxing roundup. But the signature show remains “Contacto Deportivo” a nightly news show that ran 30 minutes at launch and now has expanded to an hour.
One of the first edicts that Rodriguez implemented was the insistence that “Contacto” — and the “Dos Minutos” updates its staff produces to run at the top of each hour, alternating between Spanish and English — differentiate itself from its competitors on ESPN and Fox by aiming squarely at the programming that it has in spades. Its order of priorities looks like this: Mexican soccer, international soccer and stories that feature Hispanic athletes in U.S. sports. That’s it. When Adrian Gonzalez is hot, you will hear about the Dodgers. When he isn’t, you might not.
“To have Juan Carlos to guide us in the best way to cover our premier property is a real advantage,” Van Zwieten said. “He has a mental Rolodex that’s bigger than any hard drive. He always knows somebody, or somebody who knows somebody. He’s lived this and breathed it.”
Focused on Mexican soccer
One of the appealing aspects of Spanish language media has been that, in a fragmented world, the audience has remained relatively clustered, especially when compared with the general market. But consider the rapidly expanding buffet of televised sports.
Along with the sports cable channels of ESPN and Fox, and now Univision and Al Jazeera, all broadcasting 24 hours a day, there are the broadcast networks — Univision, sister station Telefutura, Telemundo and Azteca América — which generate the largest audiences by airing the property watched most by Hispanics: Mexican soccer.
About 33 million of the 50.7 million U.S. Hispanics are of Mexican origin, according to 2010 census data. That’s about 65 percent. Puerto Ricans, who are the next largest group, make up about 9 percent. Cubans and Salvadorans account for about 3.5 percent each. Dominicans account for 3 percent.
In general, people from the Latin islands of the Caribbean care little for soccer, preferring baseball, but together they make up only 15 percent of the market.
“Ten years ago, Hispanic was any guy who spoke Spanish, from Tijuana to Patagonia to Spain to Africa,” Rodriguez said. “If you speak Spanish, you are Hispanic. Today, Hispanic is your age, your income and where you really come from. All things that are relevant to Mexicans are not relevant to Argentinians. The guys on the East Coast, which is more Caribbean, are different from the ones on the West Coast. This is a super dilemma.
“So we decided on Mexican soccer. Why? Because there are so many Mexicans, but also because of what Televisa puts on the table. As my grandmother used to say, ‘You have to feel very proud of your pregnancy.’ And, through Televisa, we are pregnant with rights to Mexican soccer.”
That is a trump card for Univision’s sports department, and for Univision Deportes — which as yet is not available on Time Warner, Comcast or DirecTV — as it fights for distribution. The No. 1 sports property in Spanish language television is Mexican soccer. Nothing else is close.
Through Televisa, Univision holds the rights to 12 of the 18 teams in Liga Mx, the top-flight pro league. Next year, it will add Chivas, one of the two most popular teams in the league.
Most Liga Mx clubs handle their U.S. rights as a spinoff of their Mexican rights. Those with Televisa end up on Univision, and those with the other large broadcaster in Mexico, TV Azteca, are sublicensed in the U.S. to ESPN and Fox for cable broadcast and carried over-the-air by Azteca América, a less-distributed channel that still manages relatively big numbers for its Mexican League games. When Azteca América aired the championship game in the spring — thanks to one of Azteca’s five teams making the final — it drew a network record 1.9 million viewers.
Chivas is one team that strikes its U.S. rights deals separately. Five years ago, its U.S. deal with Telemundo brought about $45 million, said a source familiar with Mexican league rights fees. Earlier this year, Univision unseated Telemundo with a deal that nearly doubled the price.
Largest spenders in U.S. Hispanic media
Rank Brand 2011 spending (000s) 2010 spending (000s) Change 1 Procter & Gamble $220,552 $197,655 11.6% 2 Dish Network $154,745 $90,430 71.1% 3 Verizon $114,613 $137,919 -16.9% 4 McDonald’s $114,164 $117,301 -2.7% 5 AT&T $110,388 $132,083 -16.4% 6 General Mills $97,023 $91,814 5.7% 7 Univision* $87,516 $119,198 -26.6% 8 Toyota $86,178 $79,947 7.8% 9 Kraft $83,675 $36,334 130.3% 10 General Motors $79,384 $102,470 -22.5% 11 L’Oreal $77,796 $50,392 54.4% 12 T-Mobile $77,442 $79,369 -2.4% 13 State Farm $73,898 $91,762 -19.5% 14 Sprint $73,173 $73,468 -0.4% 15 Ford $62,500 $36,539 71.0% 16 Wal-Mart $60,875 $65,579 -7.2% 17 DirecTV $59,766 $128,911 -53.6% 18 Fiat $58,049 $18,118 220.4% 19 Comcast $56,321 $51,989 8.3% 20 Sears $55,185 $53,916 2.4%
* Excludes spending for Univision prepaid MasterCard
Source: Advertising Age “Hispanic Fact Pack 2012,” based on data from Kantar Media
“The programming they have really does make them the primary location for Mexican League soccer,” said Kathy Carter, president of Soccer United Marketing, the MLS subsidiary that handles the rights to Chivas and the Mexican national team in the U.S. “Nobody can dispute that.”
This summer, the Mexican League resurrected a tournament called Copa Mx, which includes teams from both the first and second divisions. Univision and ESPN Deportes are both airing games. It’s the sort of event Univision might not have been able to find room for were it not for the sports network.
“We’ve always had this plethora of marquee events,” said Eric Conrad, Univision’s vice president of sports, who joined the network last April from ESPN Deportes. “And because of the valuable real estate of these novellas and content we share with Televisa, you can’t necessarily have a two-hour pregame show that some of these games may merit. We knew our audience wanted more. The network was the perfect answer.”
For an Aug. 15 match between Mexico and the United States, Univision Deportes led in with six hours of pregame programming, including a two-hour show set live at Estadio Azteca, which is home to the Mexican national team and Televisa-owned Club América.
It will be interesting to see how ESPN and Fox will respond to Univision’s entry into sports cable. They’ve already had to deal with the power of Univision and Telemundo to deliver the big events on their broader networks. Now, Univision can dig even deeper.
While it cannot offer the menu of games from Mexico that Univision can, ESPN has found it can draw strong audiences for other soccer.
Last month, ESPN Deportes registered Spanish cable’s second and third highest-rated sports telecasts of the year with its airing of Supercopa matches between rivals Barcelona and Real Madrid. The first match drew 686,000 Hispanic viewers; the second 905,000.
ESPN Deportes’ most-watched telecast in its history also came from Europe. The Italy vs. Spain UEFA final in July delivered 1.1 million Hispanic viewers.
“There was a time when we launched our network that it seemed that Mexican soccer was the only thing that was relevant to the viewing audience,” said Lino Garcia, general manager of ESPN Deportes. “People would have thought Mexican soccer was the end all be all. It’s still tremendously important. It does well. But the soccer fan, including the Mexican soccer fan, is sophisticated. They know where the best soccer in the world is played. While they may follow their team from wherever they’re from in Mexico, there is a reverence for European soccer. It does better than anything else [that ESPN Deportes airs].”
Univision’s most-watched broadcasts of all time
Rank Program Date Viewers (000s) 1 Destilando Amor Mon., Dec. 3, 2007 8,980 2 FIFA World Cup 2010 (Argentina-Mexico) Sun., June 27, 2010 (2 p.m.) 8,716 3 FIFA World Cup 2010 (Holland-Spain) Sun., July 11, 2010 (2 p.m.) 8,299 4 CONCACAF Gold Cup 2011 (USA-Mexico) Sat., June 25, 2011 7,981 5 Rubi Mon., March 7, 2005 7,755
Univision’s most-watched sports telecasts of all time
Rank Program Date Viewers (000s) 1 FIFA World Cup 2010 (Argentina-Mexico) Sun., June 27, 2010 (2 p.m.) 8,716 2 FIFA World Cup 2010 (Holland-Spain) Sun., July 11, 2010 (2 p.m.) 8,299 3 CONCACAF Gold Cup 2011 (USA-Mexico) Sat., June 25, 2011 7,981 4 CONCACAF Gold Cup 2011 (Honduras-Mexico) Wed., June 22, 2011 7,115 5 Copa America 2007 (Mexico-Argentina) Wed., July 11, 2007 6,911
Notes: All broadcasts began in prime time, ET, unless noted. Impressions based on Live+Same Day data.
The general manager of Fox Deportes, Vincent Cordero, said the moves are reflective of what the channel wants to be and where it fits into Fox’s broader play for the Hispanic viewer who is comfortable in both languages and lives with a foot in each culture.
“Historically, when you thought about a Spanish sports network, the first thing that came to mind was soccer, and mostly Mexican soccer,” Cordero said. “I’m not saying that’s no longer important. What I’m saying is, we’re trying to maintain our leadership as a premium soccer network, but also to expand the core brand to become the No. 1 U.S. Latino sports brand. So we have to expand our leadership beyond soccer, into combat or racing or even college football.”
Mostly, this is a play to expose those sports to relative newcomers to the U.S. — a priority for NASCAR — and perhaps also to tap into the Hispanic marketing budgets of some of the brands that sponsor those sports.
“All the leagues are looking for ways to do a better job of reaching this audience,” Rodriguez said. “So if we invite the NFL to jump into our pool, it’s because we have 5 million people that watch the Mexican national team that might be interested in their product.
“Putting an ad in a soap opera about watching an NFL game? That’s the best advertising for Hispanics that they have ever dreamed of.”
The challenges ahead
El hombre propone y Dios dispone.
A popular Mexican folk saying, translated it means “man proposes and God disposes.” You may make your plans, but the outcome is sometimes beyond your control.
In October, six months before Univision launched Deportes, it was outbid on the jewel of Spanish-language programming by its less-watched rival, Comcast-owned Telemundo. Univision has aired every World Cup since 1978, and it will do so again in 2014. It plans to blanket the tournament, and the road to it, with coverage across all its networks, especially Univision Deportes. But after that, the next two World Cups — 2018 and 2022 — belong to Telemundo, which secured the run of Spanish-language rights for about $600 million, nearly doubling the $325 million that Univision paid in its previous FIFA deal.
“We doubled down and invested where we needed to invest,” said Jorge Hidalgo, executive vice president of network sports for Telemundo. “Between the World Cup and the Olympic Games, those are the two biggest events on the planet. And we’ve got them both.”
Clearly, Univision did not expect it would be losing World Cup rights and the other FIFA rights that go with it when it proposed a cable sports network. But, Rodriguez said, the network likely would have launched either way, since the day-to-day machinations of Mexican soccer are at its core, and it intends to maintain a firm hold on those rights.
Asked about his plans for programming sports on the network when it lacks the World Cup, Rodriguez waves a hand dismissively. “That’s a long way away,” he said. But his competitive nature won’t let him leave it at that. “Beware, Telemundo,” he said, “because I know exactly what we’re going to do.”
He wouldn’t be specific, other than to point out that through its many platforms and because of its alignment with the Mexican national team Univision might be able to create a package alongside the World Cup that could compete strongly for sponsor dollars. Univision will not have the games, but outside of those windows, it could offer a compelling choice.
“The Hispanic viewer here, for years, used to eat whatever we served,” Rodriguez said. “Now we have to serve what it is they want to eat.”
The dominant player in Hispanic media launched a 24-hour sports network in April. While not yet available on Time Warner, Comcast or DirecTV, the channel will make a strong push for broader distribution behind a heavy rotation of Mexican soccer.
On the air: Mexican soccer, featuring both the national team and Liga Mx games. A licensing deal with Mexican TV giant Televisa allows Univision to import popular content.
Even before wresting the 2018 and 2022 World Cups from Univision, the Comcast-owned network was firmly the second-most-watched home for Spanish-language sports in the U.S., in part because of its broad over-the-air distribution.
On the air: Liga Mx soccer, including team Chivas through 2012; Mexican national team road games; Olympics; boxing.
■ Fox Deportes
The No. 1-rated sports network on Spanish cable, Fox Deportes airs Liga Mx soccer and the two premier soccer tournaments in South America. Increasingly, it has focused more on acculturated, bilingual Hispanics, increasing Spanish-language telecasts of its general market properties. Last month’s launch of MundoFox on broadcast TV could offer larger and broader viewership for the network’s sports offerings.
On the air: Copa Libertadores and Copa Sudamericana, the two premier club soccer tournaments in South America; Liga Mx soccer; English Premier League soccer; MLB; Formula One; NASCAR; college football.
■ ESPN Deportes
You don’t operate in Spanish TV without Mexican soccer, and ESPN has some, with both live games and studio shows. But ESPN approaches the Hispanic landscape far more broadly than Univision, focusing on soccer from outside of Mexico and including more sports, including winter league baseball.
On the air: Soccer, including Liga Mx, Copa Mx, English Premier League, World Cup qualifying and friendlies; Brazilian Paulista and Brasilerio; Europa League; German Bundesliga and Dutch Eredivisie. Also Caribbean Series baseball, the NFL, NBA, MLB and boxing.
■ BeIN Sport
Launched by Al Jazeera last month, the network has shown that it will spend robustly on soccer, blowing its competitors out of the water for U.S. rights to the pre-eminent leagues of Spain, Italy and France. Because it broadcasts in both English and Spanish, its seemingly boundless budget could cause headaches for other networks.
On the air: La Liga; Serie A; Ligue 1; some World Cup qualifiers and friendlies.